תרגום משפטי הוא אחד מתחומי ההתמחות של משרד עורכי דין משה כדריה, הממוקם בראשון לציון ופועל מאז 1984. המשרד מבצע תרגום מסמכים מכל סוג, לרבות: תעודת זהות, תעודת לידה או פטירה, דרכון, רישיון נהיגה, תעודת מקצוע, תעודת סיום תואר, תעודת בגרות, תעודות לימודים מכל סוג, תעודת רישיון לבעלי מקצוע שונים - והרשימה עוד ארוכה. החברה מבצעת את התרגום מהשפה העברית לאנגלית ולהיפך, בצורה המהירה והמקצועית ביותר, וכן מציעה אימות נוטריוני של התרגום. בתיאום מראש, ניתן להזמין את שירותיה גם לאחר שעות העבודה הרשמיות, או אפילו מחוץ למשרדי החברה.
משה כדריה טיפל וייצג אותנו פעם שניה ברכישת דירה. הקפדנות, השליטה המלאה בהוראות, חוקים, תקנות, נהלים גרמה לכל התהליך להיות יעיל וחלק. היכולת להראות לי מהם הדגשים החשובים, על מה לא לוותר ומה חשוב ביותר, עזרה לי גם במשא ומתן עם המוכר וגם במקח מול הבנק.
הזמינות הייתה לא פחות ממדהימה: יושב מול הפקיד בבנק ומתלבט - טלפון לכדריה
יושב מול המוכר ויש איזו סוגיה - טלפון לכדריה
העו"ד של המוכר אומר לי משהו לא ברור - טלפון לכדריה.
עו"ד כדריה מקצועי ויסודי בצורה יוצאת מן הכלל, טיפל לנו בכמה וכמה עסקאות של מכירת / קניית דירות מגורים ובעקבותינו הגיעו עוד בני משפחה וחברים, מעניק יחס אישי, זמין ונותן מענה מתי שצריך. לאחרונה חזרנו שוב אל עו"ד כדריה שמכרנו/קנינו דירה וכמו תמיד היינו מאוד מרוצים והרגשנו שאנחנו בידיים הכי טובות שיש. ממליצים בחום רב!
לרויטל ואבי. תודה רבה. מעריך מאוד ושמח שהייתם מרוצים מהטיפול. מבטיח לעשות תמיד את המקסימום כדי שאתם וכל הלקוחות תזכו לשרות המקצועי והנכון ביותר, לשביעות רצונכם.
עו״ד משה כדריה ליווה אותנו במכירה ורכישת דירה.
הוא הצליח לנסח חוזה מצויין בהתאם לכל המגבלות והאילוצים שהיו (והיו הרבה).
עסקת הקנייה לקחה חודשים רבים ולמרות זאת קיבלנו שירות אדיב, זמין ומקצועי מאוד.
גם לאחר סיום החוזה הוא המשיך ללוות אותה בצורה מלאה מול החברה המשכנת לצורך העברת זכויות. במפגשים עם עו״ד של המוכריםֿ/הקונים היה ניתן לראות את עליונותו המקצועית באופן חד משמעי. ממליץ עליו בחום.
09/12/2020